Back zur Homepage Zurück zur Hauptseite     Allgemeine  Infos: Back zur Homepage English version

Generelle Info zu den
Appartments/Kosten:

Die Appartment-Miete beinhaltet generell alle Kosten (Gas, Wasser, Steuern, Bewachung) ausgenommen sind die Stromkosten:
Strom ist in Brasilien teurer als in Europa und mit Klima-Anlagen kann man u.U. sehr unvernuenftig umgehen. Aufgrund dieser Besonderheit wird Strom IMMER extra berechnet.  Der Stromzaehler wird bei Einzug und Auszug abgelesen und der Verbrauch wird zum Selbstkostenpreis berechnet. Als ungefaehren Anhaltspunkt rechnen Sie bitte mit ca.1,50 Euro pro Person und Tag. Dies ist ein Erfahrungswert. Es kann aber auch wesentlich weniger sein, es liegt in Ihrer Hand.

Die Wohnungen sind normalerweise immer ab 12.00 h mittags bezugsfertig und der Auszug soll bis 12.00 h Mittags erfolgen (wie ueblich in allen Hotels).

Bei Einzug sind alle Appartments gereinigt und mit frischem Bettzeug und ausreichenden Handtuechern bestueckt.
Auf Wunsch kann einmal woechentlich Bettwaesche und Handtuecher gewechselt werden sowie eine Reinigung erfolgen. Abhaenging vom jeweiligen Appartment ist dies kostenlos oder gegen geringe Gebuehr (ca 20.- Euro). 
Langzeit mieten und monatliche Mietpreise: Die auf der Website genannten "Monatspreise" gelten nur bei Mietzeitraum von 60 Tagen (2 Monaten) oder laenger. Da vor allem in den Monaten November bis Februar Wohnungen vermietet werden und viele Appartments das restliche Jahr ueber leer stehen (und Kosten verursachen), muessen die Apt.-Unkosten gerade in diesen Hochsaison-Monaten gedeckt werden. Bitte haben Sie daher Verstaendnis dafuer, dass aus diesem Grunde Monatspreise auf keinen Fall in der Hochsaison gelten. Wenn Sie also mindestens 2 Monate mieten und Monatspreise wollen, dann muss der Zeitraum komplett oder zumindest zum groessten Teil in der Nebensaison liegen. Hiervon gibt es keine Ausnahme, es sei denn Sie mieten 4, 5 oder 6 Monate am Stueck (oder noch laenger).
Unabhaengig von dieser Regelung ist es moeglich einen Rabatt zu vereinbaren, wenn Sie z.B. 2 Monate in der Hochsaison mieten. Dieser Rabatt ist aber abhaengig vom jeweiligen Apt., vom Vermieter und von der Auslastung und hat nichts mit den (sehr preiswerten) Monatspreisen zu tun.
Anreise per Flugzeug 
Visum / Zahlungsmittel /
Krankenversicherung

Mitnahme von Pass:

Es gibt zahlreiche Airlines die Fortaleza anfliegen. Meist mit Zwischenstops. Vom Preis-Leistungsverhaeltnis her bieten sich die Condor, TAM, Iberia oder die TAP an. Preise variieren je nach Airline zwischen 600.- und  1100.- Euro. Die Flugzeit betraegt etwa 9 Stunden bei Nonstop-Fluegen. Guenstige Angebote findet man auf den Internet Seiten von "Hajo Siewers Jet Tours" (einfach hier unten anklicken). Bei Hajo Siewers bekommen Sie uebrigens Fluege nicht nur aeusserst preiswert, sondern auch dann noch, wenn andere Reisebueros schon lange "ausgebucht" vermelden. Der Service dort ist schnell, hoeflich und zuverlaessig. Ich selbst buche seit Jahren meine Fluege dort.
Hajo Siewer Banner zum anklicken
Leider nutzt die TAP-Air Portugal in den letzten Jahren ihre quasi Monopol-Stellung etwas aus. Die Fluege werden immer teurer und der Service an Bord und am Boden sowie die Verpflegung waehrend des Fluges laesst meiner Meinung nach sehr zu wuenschen uebrig. Ausserdem sind Umbuchungen u. Ticketverlaengerungen teilweise unverschaemt teuer. 

Bitte denken Sie daran eine Auslandskrankenversicherung abzuschliessen. Die gesetzlichen Kassen zahlen in Brasilien nicht. Empfehlenswert ist auch eine Reise-Ruecktritts-Versicherung, da nachtraegliche Flugaenderungen aus wichtigem Grund sehr teuer werden koennen. Eine Gepaeckversicherung hilft bei verschwundenen Koffern (was auch gelegentlich passiert). Sehr guenstige Angebote - vor allem zur Reisekrankenversicherung findet man bei der Wuerzburger Versicherung. Laut "Finanztest" von Juli 2005 und Stiftung Warentest von 2006 ist die "Wuerzburger" die guenstigste Reiseversicherung aus 25 Anbietern bei Reisedauer bis zu 1 Jahr, bzw. fuer Reiseruecktrittversicherungen: 
TravelSecure® - einfach hier anklicken und online abschliessen !
Die "Wuerzburger" Travel Secure ist auch eine der ganz wenigen Gesellschaften die Auslandskrankenversicherungen laenger als 90 Tage annimmt (hier bis zu 1 Jahr).

Uebrigens kann man bei der Wuerzburger auch sehr preiswert eine Krankenversicherung fuer auslaendische/brasilianische Gaeste abschliessen, die nach Deutschland zu Besuch kommen (dies ist ebenfalls unter obigem Link moeglich) !

Ein VISUM ist zur Einreise nicht erforderlich - man bekommt als Tourist in der Regel 90 Tage moegliche Aufenthaltsdauer in den Pass gestempelt. Verlaengerung um weitere 30 bis 90 Tage ist moeglich, wenn man vor Ablauf der Frist bei der lokalen "Policia Federal" verlaengert. 

In Brasilien besteht eine Ausweis-Mitfuehrpflicht. Es ist daher wichtig, seinen Reisepass bei Verlassen des Appartments immer dabei zu haben. Ansonsten kann es passieren, dass man bei einer Kontrolle durch die "Policia Federal" bis zur Klaerung der Identitaet inhaftiert wird und u.U. sogar eine Geldstrafe von rund 300.- Real zahlen muss. Wer laenger in Fortaleza bleibt macht sich am besten eine Passkopie und laesst diese von einem Notariat beglaubigen. Das ist zwar offiziell nicht unbedingt anerkannt, erspart aber im Regelfall eine vorlaeufige Festnahme bei Kontrollen und verhindert das Risiko eines Reisepass-Verlustes durch Verlieren/Diebstahl etc.

Visa, Master, American-Express und EC-Karten mit "Maestro" Zeichen koennen zum Abheben von Bargeld (Real) bei der "Banco do Brasil" oder "HSBC" oder "Banco 24 Horas" verwendet werden (an dortigen Geldautomaten). Man kann tagsueber pro Karte 1000.- Real und nachts 200.- Real am Geldautomaten ziehen. Der Wechselkurs ist hierbei sehr gut und es entstehen relativ geringe Bankgebuehren. Als weitere Zahlungsmittel werden Bargeld (Umtausch nur zu relativ schlechtem Kurs) oder Traveller Schecks in Euro empfohlen. Der Umtausch von Euro in Dollar ist nicht noetig und verursacht unnoetige Kosten. Man sollte sich nie ganz auf Kreditkarten verlassen denn es kommt oft vor, dass die Automaten streiken! 


Fuehrerscheinrecht:
In Brasilien ist eine Uebersetzung Ihres nationalen Fuehrerscheines noetig. Ein internationaler Fuehrerschein ist nicht erforderlich - aber mit Uebersetzung ebenfalls gueltig. Die Uebersetzung muss von einem amtlichen Dolmetscher vorgenommen werden. Wir uebernehmen diese Angelegenheit gerne fuer Sie gegen Gebuehr. Die Uebersetzung sowie ALLE Fahrzeug.-Papiere sind bei jeder Fahrt mitzufuehren - ansonsten kann es passieren, dass die Polizei die Weiterfahrt untersagt, eine Strafe faellig ist und Sie mit einem Taxi die Papiere beibringen muessen !

 
 
 
 
 
 

Strassenverkehr / Taxis:

Im Grunde die gleichen Regeln wie in Deutschland. In Fortaleza viele stationaere Radarkontrollen mit "Starenkaesten". Teilweise drakonische Strafen fuer Geschwindigkeitsueberschreitungen - Vorsicht ! Im Gegensatz zu Deutschland bemerkt man auch oft nicht, wenn man aufgeschrieben wird. Ein Strafzettel wird normalerweise erst nach Wochen zugesendet. Klaerung schafft ein Anruf bei der DETRAN (Strassenverkehrsamt) mit Nennung des Kfz-Kennzeichens (oder Info ueber deren Internet-Seite).

Achtung: Totales Alkoholverbot, 0,0 Promille, beim Fahren ("lei seca") mit extrem hohen Strafen und Gefaengnis bei Verstoessen!!

Benzin kostet rund 1.40 Euro pro Liter (Stand 09.2011) und ist damit relativ teuer geworden. Auch falsches Parken kann sehr teuer werden. Aus dem fliessenden Verkehr heraus wird man angehalten und es existieren zahlreiche Kontrollstellen. Zum Einen bei Ueberlandfahrten als feste Polizei-Posten an allen Hauptverkehrsstrecken und zum Anderen als stundenweise eingerichtete Kontrollstellen am Strassenrand (sogenannte "Blitz"). 

Ebenfalls verboten ist die Benutzung von Handys waehrend der Fahrt. Anschnallen ist Pflicht. Im Stadtgebiet stehen an vielen grossen Kreuzungen Verkehrsueberwacher - man hat also allerbeste Chancen erwischt zu werden. Nachts fahren viele Autofahrer bei ROT ueber die Kreuzungen. Erlaubt ist das nicht - wird aber offiziell geduldet von 21.00 Uhr ab bis 05.00 Uhr Morgens. Man muss jedoch an Ampeln immer gut aufpassen, da viele Ampeln die Geschwindigkeit messen und man Nachts nur Schritt-Tempo über die roten Ampel fahren darf. Gelbe Linien oder durchgestrichene "E" Zeichen auf roten Rundschildern bedeuten Parkverbot. Verboten ist auch das Autofahren mit Badelatschen - besser barfuss fahren, wenn es nicht anders geht.

Wo viel Publikumsverkehr stattfindet stehen selbsternannte Parkwaechter auf der Strasse, die bei Abfahrt ein Trinkgeld "fuer´s Aufpassen" fordern. Man gibt ihnen ca. 50 Centavos (etwa 20 Cent) bis 1.- Real. Falls man nichts gibt, sind die Jungs sauer und man riskiert beim naechsten Parken an der gleichen Stelle einen platten Reifen, Kratzer oder aehnliches. Manchmal wollen diese sogenannten  Parkwaechter an "IN" Stellen sogar bis zu 5.- Real und verdienen damit (relativ gesehen) mehr als eine Fachkraft, die den ganzen Monat hart arbeitet. Ich empfehle: Suchen Sie einen anderen Parkplatz und unterstuetzen Sie diese Erpesser nicht, denn mehr als geduldete Erpresser sind diese Parkwaechter nicht. Meistens passen die nur darauf auf, dass sie auch ihr Geld bekommen - Ihr Auto ist denen im Regelfall piepegal.

Vorsicht vor tiefen Schlagloechern oder fehlenden Kanaldeckeln. In Brasilien sind diese Sachen gar nicht oder nur schlecht gekennzeichnet. Man muss insbesondere Nachts und/oder bei Regen hoellisch aufpassen. Das kann sonst schnell einen Reifen oder eine Felge kosten. Im Gegensatz zu Deutschland bekommt man allerdings so ein Malheur meistens fuer wenige Euro wieder repariert. Es gibt an jeder Ecke Reifen-Buden (sogenannte "Borracharias"). Ebenfalls ungewohnt fuer "Auto-Anfaenger" in Brasilien sind haeufig anzufindende Lombadas (sehr hohe Schwellen!) in der Fahrbahn. Meist sind diese angekuendigt durch Schilder oder bauliche Veraenderung der Fahrbahn - aber verlassen sollte man sich darauf nie, wenn man eine unbekannte Strecke zum ersten Mal faehrt. 

Wenn man von der Polizei auf frischer Tat ertappt wird, kann man ruhig versuchen die Strafe herunter zu handeln - manchmal klappt es ja....

Taxis: Flughafen-Taxis sind im Regelfall teurer als normale Taxis. Alle Taxis haben ueblicherweise ein Taxameter. Es gibt Tagtarif (1) und einen Nacht/Wochenend Tarif (2). Wer mit Taxis faehrt sollte darauf achten, dass das Taxameter eingeschaltet und der richtige Tarif gewaehlt ist. Es ist allerdings auch weit verbreitet den Fahrpreis vor Fahrtantritt auszuhandeln und dann ohne Taxameter zu fahren. Insbesondere an Stellen wo viele Taxis stehen, kann man so oft erheblichen Preisnachlass bekommen. Wer den Preis nicht vorher aushandelt und dann ohne Taxameter faehrt, muss bei Fahrtende mit unliebsamen Preisforderungen rechnen!


Straende / Essen:

An Straenden herrscht in Fortaleza und Umgebung kein Mangel. Direkt vor der Tuer unserer Appartments liegt die sogenannte "Beira-Mar" - der Stadtstrand von Fortaleza. Ausserdem gibt es in ca. 5 KM Entfernung den kilometerlangen Sandstrand "Praia do Futuro". Etwas weiter entfernt liegen Straende wie Icarai (ca. 25 KM) oder der Duenenstrand Combuco (ca. 40 KM) und viele, viele andere mehr. 

Es gibt malerische und teilweise voellig menschenleere Lagunen, die man binnen 30 bis 60 Minuten mit dem PKW erreichen kann. An den meisten Straenden kann man mit dem Auto direkt ans Wasser heran fahren oder am Strand entlang touren (Buggy oder 4-Rad-Antrieb empfohlen!). In Combuco werden u. a. Duenentouren mit dem Buggy angeboten. Mit Ausnahme der Wochenenden und einiger weniger "IN"-Stellen sind die Straende nur schwach besucht. Man liegt also nicht eingezwengt als "Sardine in der Buechse" wie auf Mallorca und Co.

Sehr schoen ist auch der rund 200 KM entfernte steile Sandstein-Strand des ehemaligen Hippie-Dorfes "Canoa Quebrada". Bilder dieses Ortes finden Sie in der Fotogalerie. Eine Unterkunft dort vermitteln wir Ihnen auf Anfrage gerne.

Einheimische Restaurants gibt´s an jeder Ecke Fortalezas. Wer das Essen lieber etwas europaeischer mag, dem empfehlen wir das Restaurant "International", Avenida Beira Mar 4456 (am Ende der Beira Mar, gegenueber des dortigen kleinen Fischerhafens). Als Spezialitaet des Hauses gibt es Fleisch auf einem heissen Lavastein, direkt am Tisch gebraten. Dazu leckere Sossen, Bratkartoffeln, Salate und vieles mehr.


Nachtleben / Sprache:

Fortaleza bietet fuer fast jeden Geschmack etwas. Mit am bekanntesten duerfte das all-montagliche "Pirata" sein (Bild in der Fotogalerie). Es handelt sich um eine open-air Live Musik Veranstaltung, die von vielen bras. Touristen besucht wird. Fuer Fortaleza Neulinge ein absolutes MUSS. Es gibt aber auch noch viele andere naechtliche Attraktionen. 

Am "Praia Iracema" und Kulturzentrum "Dragao do Mar" z.B. sind Unmengen von Pubs, Restaurants, Musik-Kneipen und Diskotheken konzentriert. Jeden Donnerstag gibt es ab ca. 23.00 Uhr Live-Musik an irgendeiner Strandbarracke des "Praia do Futuro". Freitags ist meistens im Parque do Vaquero etwas los. 

Ich koennte jetzt hier noch einige Stunden weiterschreiben - aber am besten erkundet man das alles selbst. Wichtig ist, dass man einen fahrbahren Untersatz und einen Ortskundigen oder einen Stadtplan hat. Ansonsten endet man wohl in den Touristen-Discos am "Praia Iracema" - die kann man zwar billig mit dem Taxi erreichen, sind aber nicht jedermanns Geschmack.

Sprache: In Brasilien wird brasilianisch gesprochen. Im Grunde genommen ein leicht abgewandeltes Portugiesisch. Wer italienisch, spanisch oder sogar portugiesisch spricht, kommt ohne Probleme zurecht. Allen Anderen ist dringend ein Reisewoerterbuch zu empfehlen (z.B. sehr gut: "Brasilianisch für Globetrotter" aus der "Kauderwelsch" Serie, Band 21). Englisch (oder gar Deutsch) wird allerhoechstens am Flughafen oder in wenigen Hotels verstanden. Wer nach Verlassen des Flughafens klar kommen will, sollte zumindest ein "paar Brocken" portugiesisch sprechen! Und das gilt fuer ueberall - egal ob Taxi, Disco, Supermarkt, Behoerden oder sonstwo. 


 
 

Kriminalitaet:

Es gibt zahlreiche Horror-Geschichten ueber die Kriminalitaet in Brasilien. Fakt ist, dass man sich in einem Land der dritten Welt aufhaelt. Es ist aber in Brasilien und insbesondere in Fortaleza bei weitem nicht so gefaehrlich wie einem manche Berichte einreden wollen. Grundsaetzlich sollte man aber Wertsachen, Geld, Fotoausruestung, etc. nur dann mitnehmen wenn man sie auch braucht. Goldketten und protzige Uhren sind insbesondere Nachts oder in abgelegenen Gegenden nicht zu empfehlen. Bei Bargeldabhebungen an Geldautomaten oder Bank sollte man ebenfalls etwas umsichtiger sein. Mittlerweile rennen auch ganze Heerschaaren von Bettlern in den Touristengegenden herum, die von der Zigarette bis zu Kleingeld alles anbetteln und manchmal auch Taschendiebstaehle begehen. Ich empfehle diesen NICHTS zu geben. Je mehr Leute diesen Bettlern etwas geben, um so mehr Bettler tauchen auf und versuchen ihr Glueck und umso dreister werden sie!!  Ausserdem kann es passieren, dass Sie Ihr Geld herausholen, um dem Bettler etwas zu geben während ein zweiter Bettler Ihnen im Vorbeilaufen das Geld entreisst. Dies und freche Taschendiebe (oft Kinder) sind in den Strassen der Szene-Discos taeglich zu sehen - aber einfach zu vermeiden, wenn Sie etwas aufpassen. .

Wenn man fremde Frauen (insbesondere aus den Szene-Discos) mit ins Appartment nimmt, ist ebenfalls etwas Umsicht geboten. Keinesfalls Geld und Wertsachen offen liegen lassen! Und auch ein Safe ist nur sicher, wenn der Schluessel wirklich nicht gefunden werden kann! Sie sollten sich auf jeden Fall den Ausweis der betreffenden Person zeigen lassen. Frauen/Maenner ohne Ausweis sind verdaechtig, da Mitfuehrpflicht besteht. Wer minderjaehrige Personen mitnimmt, landet (ohne wenn und aber) ganz schnell hinter Gittern. Diese Sache wird in Fortaleza schaerfstens (auch durch Zivilpolizei) ueberwacht und drakonisch bestraft ! In Brasilien gelten alle Personen unter 18 Jahren als minderjaehrig (brasilianisch: Menores). Falls Sie Zweifel am Alter haben schauen Sie sich den Ausweis besser zweimal an - es gibt in der "Szene" auch Personen mit falschen Dokumenten!

Meiden sollte man - insbesondere als "Neuling" - auch die sogenannten Favelas (Elendsviertel). Aber machen Sie sich auch nicht zuviel Sorgen: Wenn man die ueblichen Vorsichtsmassnahmen beruecksichtigt und nicht leichtfertig mit seinen Wertsachen umgeht, wird man von Kriminalitaet wohl verschont bleiben. Im uebrigen ist die Polizeipraesenz insbesondere in den touristisch besuchten Gebieteh sehr hoch. Ich fuer meinen Teil fuehle mich in Fortaleza sogar sicherer als z.B. im Frankfurter Innenstadtgebiet. Verglichen mit anderen Welt-Staedten wie z.B. Miami oder New York ist Fortaleza mit Sicherheit recht harmlos.